so billig

„ Aber dort ist es unglaublich billig, hier nicht ganz so billig.“

“But it’s incredibly cheap there—not quite as cheap here.”

Warum ist das hier so billig?

Why is this so cheap?

So billig?

So cheap?

— Die Blechtrommel (1979)

Warum ist dieses so billig?

Why is this so cheap?

Ist sie schon dort, wo alles so billig ist?

Is she already where everything is so cheap?

— Die Blechtrommel (1979)

Es schien so billig.

It seemed so cheap.

So billig bin ich nicht zu haben.

I'm not that cheap.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Es ist nicht so billig, dass ich es mir kaufen könnte.

It isn't cheap enough for me to afford it.

Wie kann er die denn so billig auf den Markt werfen?

How can he put them on the market so cheaply?

— Die Welle (2008)

Warum ist das so billig?

Why is it so cheap?