Yap.Town

seit drei Wochen

for three weeks

→ seit
phrase Uncommon #22,095
for three weeks Describes something that began three weeks ago and continues to the present.
GE: Ich wohne seit drei Wochen in Berlin.
EN: I've been living in Berlin for three weeks.

Ich habe seit drei Wochen nicht mehr mit Tom gesprochen.

I haven't spoken to Tom in three weeks.

Tom ist jetzt seit drei Wochen im Krankenhaus.

Tom has been in the hospital for three weeks now.

Seit drei Wochen ist er da drin.

He's been in there for three weeks.

— Das Leben ist schön (1997)

Ich bin schon seit drei Wochen hier.

I've been here for three weeks already.

Sie sind seit drei Wochen hier.

They have been here for three weeks.

— Von ganzem Herzen (1998)

Ich arbeite hier schon seit drei Wochen.

I've been working here for three weeks now.

Ich habe seit drei Wochen nicht mehr mit Tom geredet.

I haven't spoken to Tom in three weeks.

Ich war seit drei Wochen im Team, aber ich durfte noch nicht spielen.

I had been on the team for three weeks, but I wasn't allowed to play yet.

— Feld der Träume (1989)

Tom behauptete, seit drei Wochen nichts gegessen zu haben.

Tom claimed he hadn't eaten anything for three weeks.

Mir geht es seit drei Wochen schlecht.

I've been feeling unwell for three weeks.

Ich habe seit drei Wochen nicht mit Tom geredet.

I haven't spoken to Tom in three weeks.

Tom ist seit drei Wochen im Krankenhaus.

Tom has been in the hospital for three weeks.

Nein, ich habe sie schon seit drei Wochen nicht mehr gesehen.

No, I haven't seen her for three weeks.