raffiniert

Raffiniert, Sir.

Clever, sir.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Raffiniert.

Refined.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Aber die Welt ist nicht raffiniert.

But the world is not sophisticated.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Unser Feind ist sehr raffiniert.

Our enemy is very cunning.

— Gefahr und Begierde (2007)

Er ist böse und raffiniert.

He is evil and cunning.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Scheint raffiniert.

Seems clever.

— Das Leben ist schön (1997)

Er ist raffiniert wie der Teufel.

He’s as cunning as the devil.

— Der Leopard (1963)

Die ist viel zu raffiniert.

She's far too sophisticated.

— Traum meines Lebens (1955)

Raffiniert, mit dem Bart als Titel.

Clever, with the beard as the title.

— Er ist wieder da (2015)

Klar, nur wir sind raffiniert.

Sure, only we are cunning.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)