nicht, wohin

not where to

→ nicht
phrase Uncommon #19,544
not where to Used when someone does not know the destination or direction of an action. The comma separates the main clause from the subordinate clause beginning with “wohin.”
GE: Sie sagte nicht, wohin sie gehen wollte.
EN: She didn’t say where she wanted to go.

Tom wusste nicht, wohin er schauen sollte.

Tom didn't know where to look.

Du weißt nicht, wohin du springst.

You don't know what you're jumping into.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Tom erwähnte nicht, wohin er sich begeben hatte.

Tom didn't mention where he had gone.

Tom weiß nicht, wohin er gehen soll.

Tom doesn't know where to go.

Tom und Maria wussten nicht, wohin.

Tom and Maria didn’t know where to go.

Ich wusste nicht, wohin ich sonst gehen sollte.

I didn't know where else to go.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Weiß sie nicht, wohin sie gegangen sind?

Doesn't she know where they went?

— Von ganzem Herzen (1998)

Tom weiß noch immer nicht, wohin.

Tom still doesn't know where to go.

Wir wissen nicht, wohin.

We don't know where to go.

Tom wusste nicht, wohin mit den Händen.

Tom didn’t know what to do with his hands.

Ich wusste nicht, wohin ich gehen sollte.

I didn't know where to go.

— Von ganzem Herzen (1998)

Tom weiß nicht, wohin.

Tom doesn't know where to go.

Ich wüsste nicht, wohin mit dir.

I wouldn't know where to take you.

— Jojo Rabbit (2019)