meine Befehle

Meine Befehle sind in den Wind gesprochen.

My orders were ignored.

— Der Untergang (2004)

Niemand befolgt meine Befehle!

No one follows my orders!

— Eine Frage der Ehre (1992)

Du bist hier, um meine Befehle zu befolgen.

You are here to follow my orders.

Ich habe meine Befehle.

I have my orders.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Das sind ja nicht meine Befehle.

Those aren't my orders, after all.

— The Age of Shadows (2016)

So lauten meine Befehle.

These are my orders.

Erwarten Sie meine Befehle!

Await my orders!

Ich habe meine Befehle und habe danach zu handeln.

I have my orders, and I must act accordingly.

— The Bridge (1959)

„ Du bist hier, um meine Befehle zu befolgen.“–„ Das hättest du wohl gern!“

“You’re here to follow my orders.” — “You wish!”

Führen Sie meine Befehle aus!

Carry out my orders!