manche Dinge

Man muß manche Dinge vergessen, aber nicht alles.

You have to forget some things, but not everything.

— Andrej Rubljow (1966)

Manche Dinge sollte man besser nicht wissen.

Some things are better left unknown.

— Battle Royale (2000)

Manche Dinge kann man nur schwer akzeptieren.

Some things are hard to accept.

— Chungking Express (1994)

Manche Dinge werde ich nie lernen.

There are some things I’ll never learn.

Manche Dinge sollen so sein wie sie sind.

Some things are meant to be the way they are.

— Parallelwelten (2018)

Manche Dinge kann man nicht mit Geld kaufen.

Some things money can't buy.

Manche Dinge vergisst man nicht.

Some things you never forget.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Manche Dinge sind gewiss.

Some things are certain.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Manche Dinge werden hässlicher, wenn man sie sauber macht.

Some things become uglier when you clean them.