Yap.Town

man weiß nie, was

you never know what

→ man
phrase Rare #25,851
you never know what Used to say that the outcome is uncertain or unexpected.
GE: Man weiß nie, was morgen passiert.
EN: You never know what will happen tomorrow.

Man weiß nie, was man alles tun kann, ehe man es nicht probiert hat.

You never know what you can do until you try it.

Man weiß nie, was da ist.

You never know what might be there.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Man weiß nie, was passieren wird.

You never know what will happen.

Man weiß nie, was kommt.

You never know what's coming.

Man weiß nie, was wirklich in seinem wunderschönen Kopf vorgeht.

You never know what's really going on in his beautiful head.

— Crazy Rich (2018)

Man weiß nie, was Tom tun könnte.

You never know what Tom might do.

Man weiß nie, was passieren könnte.

You never know what could happen.

Man weiß nie, was in seinem Inneren für verrückte Dinge vorgehen.

You never know what crazy things are going on inside him.

— Rebecca (1940)

Man weiß nie, was wahr und was falsch ist.

You never know what’s true and what’s false.

— Achteinhalb (1963)