lohnen

Gewiss würde es sich für mich lohnen, dieses Buch zu lesen.

It would certainly be worth it for me to read this book.

Und in Westport habe ich andere Dinge gefunden, die sich zu kaufen lohnen.

And in Westport I found other things worth buying.

Es wird sich lohnen!

It will be worth it!

Ich habe Dinge gefunden, die sich dort zu kaufen lohnen.

I found things there that are worth buying.

Deine Bemühungen werden sich eines Tages lohnen.

Your efforts will pay off one day.

Versprochen, es wird sich lohnen.

I promise, it will be worth it.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Es könnte sich lohnen, ihn im Auge zu behalten.

It might be worth keeping an eye on him.

— Oppenheimer (2023)

Lies Bücher, die sich lohnen.

Read books that are worthwhile.