Yap.Town

die Liebsten

loved one, sweetheart, beloved

→ Liebster
Lieb kind, nice, sweet + st Superlative + en Plural
noun · plural masculine Rare #41,839
loved one, sweetheart In the plural, it can refer to people who are especially dear to you; in the singular, it often means a romantic partner.
GE: Meine Liebsten sind schon zu Hause.
EN: My loved ones are already home.
Declension of Liebster
SingularPlural
Nominative Liebster —

Meine armen Liebsten sind hungrig.

My poor loved ones are hungry.

— Dune: Part Two (2024)

Sie spricht mit ihrem Liebsten.

She is talking to her beloved.

— Von ganzem Herzen (1998)

Die sind mir die Liebsten.

Those are my favorites.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Nenn mich nicht Professore, sondern deinen Freund oder Liebsten.

Don't call me Professor, call me your friend or loved one.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Haben Sie einen Liebsten?

Do you have a loved one?

noun · plural Rare #46,890
beloved, sweetheart An affectionate term for a loved one, often a romantic partner.
GE: Ich gehe heute Abend mit meiner Liebsten essen.
EN: I'm going out to dinner with my sweetheart tonight.
Declension of Liebste
LiebsteLiebsten

„ Ich will mit niemandem reden.“–„ Nicht mal mit deiner Liebsten?“

“I don’t want to talk to anyone.” – “Not even your sweetheart?”

Es ist nur zum Schutz meiner Liebsten.

It’s only to protect the people I love.

— Eine fantastische Frau (2017)

Der rote Mund meiner Liebsten ist wie eine reife Erdbeere.

My beloved's red mouth is like a ripe strawberry.