kapierst du

do you get it?

→ kapieren
phrase Uncommon #20,676
do you get it? Informal and colloquial; kapieren means “to understand” or “to get.”
GE: Kapierst du, was ich meine?
EN: Do you get what I mean?

Kapierst du es jetzt?

Do you understand now?

— The Rip (2026)

Kapierst du's noch nicht?

Don't you get it yet?

— Suzume (2022)

Kapierst du nicht, dass ich hierbleiben muss?

Don't you understand that I have to stay here?

— Mein Sommer mit Sergej (2010)

Kapierst du, welche Infos ich dir geben will?

Do you understand what information I want to give you?

— One Battle After Another (2025)

Cameron, kapierst du gar nichts?

Cameron, don't you understand anything?

— Der Club der toten Dichter (1989)

Gott sei Dank kapierst du's doch.

Thank God you finally get it.

— Suzume (2022)

Kapierst du es jetzt, hm?

Do you understand now, huh?

— Der Zauber von Malèna (2000)

Kapierst du's nicht?

Don't you get it?

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Jetzt kapierst du.

Now you understand.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Kapierst du jetzt, dass es keine Rolle spielt, wann und ob Regina lesen lernt?

Do you get now that it doesn’t matter when—or even whether—Regina learns to read?

— Nowhere in Africa (2001)

Kapierst du, Trottel?

Do you get it, idiot?

— Komm und sieh (1985)

Kapierst du das?

Do you get it?

— Systemsprenger (2019)

Kapierst du nicht, was los ist?

Don't you get what's going on?

— Die Fälscher (2007)

Kapierst du?

Do you understand?

— GoodFellas (1990)