ins Bein

Jacquards Köter biss mich ins Bein, als ich das Taxi bezahlen wollte.

Jacquard's mutt bit me on the leg when I was trying to pay for the taxi.

— Die Besucher (1993)

Mein Hund hat Tom ins Bein gebissen.

My dog bit Tom on the leg.

Stechen Sie sich ins Bein.

Prick yourself in the leg.

— Edge of Tomorrow (2014)

Tom hat sich aus Versehen ins Bein geschossen.

Tom accidentally shot himself in the leg.

Tom hat gesagt, Marys Hund habe ihn ins Bein gebissen.

Tom said that Mary’s dog had bitten him on the leg.

Ein Hund biss ihr ins Bein.

A dog bit her leg.

Tom hat sich ins Bein geschossen.

Tom shot himself in the leg.

Die Schlange biss mich ins Bein.

The snake bit me in the leg.

Ein Hund hat mich ins Bein gebissen.

A dog bit me in the leg.

Der Typ, den du ins Bein gestochen hast, war mein bester Kumpel.

The guy you stabbed in the leg was my best friend.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)