Yap.Town

in Panik

in a panic

→ in
phrase Uncommon #17,578
in a panic Often used with sein (to be), geraten (to get), or ausbrechen (to break out).
GE: Als ich den Rauch sah, geriet ich in Panik.
EN: When I saw the smoke, I panicked.

Nicht in Panik verfallen.

Don't panic.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Bitte geraten Sie nicht in Panik.

Please don't panic.

Ich geriet in Panik.

I panicked.

Läuft was schief, gerät man in Panik.

When something goes wrong, you panic.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Brechen wir noch nicht in Panik aus!

Let's not panic just yet!

Er geriet in Panik und hat einen Fehler gemacht.

He panicked and made a mistake.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Es hilft nichts, in Panik auszubrechen.

There’s no point in panicking.

Gut, brecht in Panik aus!

Okay, panic!

Die ganze Stadt ist in Panik.

The whole city is in panic.

Versuche, nicht in Panik auszubrechen!

Try not to panic!