Yap.Town

du greif

grab, take hold of, attack, help yourself, take some

ɡ ʁ a ɪ̯ f → greifen
verb · 2nd-person singular Uncommon #18,001
grab, take hold of Informal singular command.
GE: Greif bitte nach meiner Hand.
EN: Please grab my hand.
attack Used with an: greif jemanden an means “attack someone.”
GE: Greif den Gegner nicht an.
EN: Don’t attack the opponent.
help yourself, take some Used with zu when offering food or drink.
GE: Greif zu, es gibt genug Kuchen.
EN: Help yourself; there’s plenty of cake.
Conjugation of greifen
Imperative
SingularPlural
Second greif greift

Greif etwas weiter auseinander.

Reach a little further apart.

— Titanic (1997)

Greif nicht an.

Don't attack.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Greif!

Gripping!

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Greif an!

Attack!

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Greif ihn dir.

Get him.

— City of Men (2007)

Marina, greif doch zu.

Marina, go ahead and help yourself.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Greif zu!

Grab it while you can!

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Greif dir mal in die Haare.

Run your fingers through your hair.

— Perfect Blue (1998)

Greif nicht an!

Don't attack!

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Los, du Drache, greif mich an!

Come on, dragon, attack me!

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Greif zu.

Grab it.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Greif ihn dir!

Grab it!

Greif sie dir am Tor.

Get her at the gate.

— Kein Sterbenswort (2006)

Greif die Klinke auf der anderen Seite!

Grab the handle on the other side!

— Der Junge und der Reiher (2023)

Greif ihn mit beiden Händen.

Grab him with both hands.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Greif zu, greif zu!

Help yourself, help yourself!

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Wenn, dann greif es mit dem Tuch.

If you do, grab it with the cloth.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)