gewehrt

Du hast dich doch gewehrt?

You did fight back, didn't you?

— Mystic River (2003)

Sie hat sich gewehrt und ich musste sie töten.

She fought back and I had to kill her.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Ich habe mich gewehrt, aber der hatte ein Messer.

I fought back, but he had a knife.

— Mystic River (2003)

Du hast dich buchstäblich gewehrt.

You literally fought back.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Gegen die Rückkehr nach Hause soll er sich mit Händen und Füßen gewehrt haben.

He is said to have resisted returning home tooth and nail.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Hast du dich gewehrt?

Did you fight back?

— Der Dieb (1997)

Die Welt hatte sich gewehrt.

The world had fought back.

Gegen den Sie sich gewehrt haben.

Against whom you defended yourself.

— Nürnberg (2025)