fing an zu weinen

began to cry

→ fangen
phrase Rare #23,079
began to cry Past tense of anfangen + zu + infinitive. Used when someone starts crying.
GE: Er fing an zu weinen, sobald er die Nachricht hörte.
EN: He began to cry as soon as he heard the news.

Maria schloss sich im Badezimmer ein und fing an zu weinen.

Maria locked herself in the bathroom and started to cry.

Er fing an zu weinen.

He started to cry.

— Opfer (1986)

Tom fiel von der Schaukel und fing an zu weinen.

Tom fell off the swing and started crying.

Selbst die Polizistin fing an zu weinen.

Even the policewoman started to cry.

Selbst der Polizist fing an zu weinen.

Even the policeman started to cry.

Er fing an zu weinen, unmittelbar nachdem er die Nachricht gehört hatte.

He started crying immediately after hearing the news.

Der Junge fing an zu weinen.

The boy began to cry.

Tom wurde traurig zumute und er fing an zu weinen.

Tom felt sad and began to cry.

Sie fing an zu weinen, und auch ich fing an zu weinen.

She started to cry, and I started to cry too.

Auch ich fing an zu weinen.

I started to cry too.

Jirō, der nie im Angesicht anderer geweint hatte, fing an zu weinen.

Jirō, who had never cried in front of others, began to cry.