falsch verstanden

misunderstood

→ falsch
phrase Uncommon #20,330
misunderstood Literally, “understood incorrectly.”
GE: Ich glaube, du hast mich falsch verstanden.
EN: I think you misunderstood me.

Allmählich dämmerte mir, dass ich ihn falsch verstanden hatte.

Gradually it dawned on me that I had misunderstood him.

Da hast du mich falsch verstanden.

You misunderstood me.

— Bacurau (2019)

Ihr habt schon wieder alles falsch verstanden.

You've misunderstood everything again.

Sie müssen da etwas völlig falsch verstanden haben.

You must have completely misunderstood something.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Ich muss es falsch verstanden haben.

I must have misunderstood.

Du hast mich falsch verstanden.

You misunderstood me.

— Rebecca (1940)

Du hast das falsch verstanden.

You misunderstood.

Es tut mir leid, dass ich dich falsch verstanden habe!

I'm sorry I misunderstood you!

Alles, was falsch verstanden werden kann, wird falsch verstanden werden.

Anything that can be misunderstood will be misunderstood.

Ich glaube, das hast du falsch verstanden.

I think you misunderstood that.

Tom muß das falsch verstanden haben.

Tom must have misunderstood.

Man hat mich falsch verstanden.

I was misunderstood.