die Lampe

Emil, fang an die Lampe zu schaukeln!

Emil, start swinging the lamp!

— Ratatouille (2007)

Die Lampe geht an und aus.

The lamp goes on and off.

Die Lampe leuchtet schon seit mehreren Tagen.

The lamp has been lit for several days.

Mach die Lampe an, wir machen seine aus.

Turn on the lamp; we're turning his off.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Pass auf, die Lampe.

Watch out for the lamp.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Die Lampe ist ausgegangen.

The lamp went out.

— Der englische Patient (1996)

Die Lampe ist schön.

The lamp is beautiful.

— Achteinhalb (1963)

Die Lampe ging aus und alles war dunkel.

The lamp went out and everything was dark.

Sie ließ die Lampe nicht einmal ausgehen!

She didn't even let the lamp go out!

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

Die Lampe ist grau.

The lamp is gray.