the street
Es ist vorbei mit der Straße und dem El Corsario.
The street and El Corsario are gone.
— Lohn der Angst (1953)
In der Mitte der Straße ist eine weiße Linie.
There is a white line in the middle of the road.
Auf der anderen Seite der Straße ist ein Park.
There is a park on the other side of the street.
Entlang der Straße verläuft ein Zaun.
There is a fence along the road.
Es ist auf der linken Seite der Straße.
It's on the left side of the street.
Gehen Sie geradeaus bis ans Ende der Straße.
Walk straight ahead to the end of the street.
Folge der Straße und du wirst das Gasthaus erreichen.
Follow the road and you will reach the inn.
Auf der anderen Seite der Straße steht ein weißes Haus.
There is a white house on the other side of the street.
Tom und Maria trugen den verletzten Mann an die Seite der Straße.
Tom and Maria carried the injured man to the side of the road.