den Saal

Alle verließen den Saal.

Everyone left the room.

Jeden Sommer spukt sie hier durch den Saal.

Every summer, she haunts this hall.

— Das süße Leben (1960)

Officer, räumen Sie den Saal, bitte.

Officer, please clear the room.

— Anora (2024)

Romina, kannst du bitte zurück in den Saal gehen?

Romina, could you please go back into the hall?

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Ich habe den Saal für Donnerstag reserviert.

I reserved the hall for Thursday.

Verlassen Sie sofort den Saal!

Leave the room immediately!

— Die Reue (1987)

Räumen Sie den Saal.

Clear the hall.

— Anora (2024)

Niemand verlässt den Saal, alle Mann hinsetzen!

Nobody leaves the room, everyone sit down!

— Asphalt-Haie (1980)

Du hast den Saal geschmückt.

You decorated the hall.

Dann hab ich den Saal besser im Blick.

Then I have a better view of the hall.

— Die Welle (2008)