be there, be present, be available
Ich werde leider nicht dasein.
Unfortunately, I won't be there.
Ich denke nicht, dass ich rechtzeitig dasein werde.
I don't think I'll be there on time.
Sag mir, um wieviel Uhr ich dasein muß.
Tell me what time I have to be there.
Ich werde immer für dich dasein.
I will always be there for you.
Wußten Sie, daß Tom und Maria dasein würden?
Did you know that Tom and Maria would be there?
Es ist schade, daß Tom nicht dasein wird.
It's a shame that Tom won't be there.
I want to be there for you.
Um wieviel Uhr könnt ihr dasein?
What time can you be there?
Sagt mir, um wieviel Uhr ich dasein muß.
Tell me what time I have to be there.
Was glaubst du, wie viele Leute dasein werden?
How many people do you think will be there?