Yap.Town

das macht mich

makes me

→ das
phrase Uncommon #17,990
makes me Used before an adjective or noun to say that something causes a feeling or reaction in you.
GE: Das macht mich nervös.
EN: That makes me nervous.

Weißt du, das macht mich echt wütend.

You know, that really makes me angry.

— Anora (2024)

Das macht mich sehr glücklich!

This makes me very happy!

In diesem Haus sind zu viele Leute, das macht mich ganz krank!

There are too many people in this house, it makes me sick!

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Das macht mich zu Miamis Besten.

That makes me one of Miami’s best.

— The Rip (2026)

Das macht mich echt fertig, Cooper.

This is really getting to me, Cooper.

— Interstellar (2014)

Gott, das macht mich so wahnsinnig!

God, this is driving me crazy!

— Die Frau im Nebel (2022)

Das macht mich sehr traurig.

This makes me very sad.

Das macht mich noch irre.

This is driving me crazy.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Das macht mich so wütend.

That makes me so angry.

Das macht mich wirklich traurig.

This makes me really sad.

Das macht mich als Sohn ziemlich stolz.

That makes me quite proud as a son.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Das macht mich sehr glücklich.

That makes me very happy.

— Wicked (2024)

Das macht mich zu einem reichen Mann.

That makes me a rich man.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Das macht mich froh.

That makes me happy.

— Pans Labyrinth (2006)

Das macht mich nicht glücklich.

That doesn't make me happy.

Das macht mich sehr wütend.

This makes me very angry.

— Der englische Patient (1996)