bringen Sie mich

take me

→ bringen
phrase Uncommon #17,099
take me A formal command addressed to one person; the destination or direction usually follows.
GE: Bringen Sie mich bitte zum Bahnhof.
EN: Please take me to the train station.

Wissen Sie was, bringen Sie mich einfach nach Gwangju.

You know what? Just take me to Gwangju.

— A Taxi Driver (2017)

Bringen Sie mich hin.

Take me there.

— Fahrraddiebe (1948)

Bringen Sie mich zu Ihrem Anführer.

Take me to your leader.

Wo bringen Sie mich hin?

Where are you taking me?

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Bringen Sie mich bitte zum Flughafen.

Please take me to the airport.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Bringen Sie mich in ein Hotel.

Take me to a hotel.

— Sprich mit ihr (2002)

Bringen Sie mich zu ihm.

Take me to him.

— Andhadhun (2018)

Bringen Sie mich hier weg!

Get me out of here!

— Sprich mit ihr (2002)

Bringen Sie mich sofort runter!

Bring me down immediately!

— Titanic (1997)

Wohin bringen Sie mich?

Where are you taking me?

— Assassination (2015)

Bitte bringen Sie mich zu dieser Adresse.

Please take me to this address.

Schnell, bringen Sie mich von hier weg!

Quickly, get me away from here!

— Sprich mit ihr (2002)

Bringen Sie mich bitte nach Hause.

Please take me home.

Bringen Sie mich hoch?

Will you take me up?

— Marvel's The Avengers (2012)

Bringen Sie mich zu einem Arzt, sonst sage ich es allen.

Take me to a doctor, or else I'll tell everyone.

— Andhadhun (2018)

Bringen Sie mich dorthin.

Take me there.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Bringen Sie mich nach Hause.

Take me home.

Bringen Sie mich zur López Ibor Klinik.

Take me to the López Ibor Clinic.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)