die Bedienung

Bedienung, ich möchte bestellen.

Waiter, I’d like to order.

Beste Bedienung.

Excellent service.

— Das Boot (1981)

In Ihrer Position brauchen Sie eine persönliche Bedienung.

In your position, you need personal service.

— Rebecca (1940)

Und da ist der Plan zu ihrer Bedienung.

And here's the plan for operating them.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Das Essen ist hervorragend, und das gleiche gilt für die Bedienung.

The food is excellent, and so is the service.

Bedienung!

Service!

— A Taxi Driver (2017)

Bitte die Bedienung um die Speisekarte!

Ask the waiter for the menu!

Hast du die Bedienung aufgekriegt?

Did you manage to open the control panel?

— Salyut-7 (2017)

Bedienung?

How to use it?

— Laurence Anyways (2012)

In dem Laden gab es keine Bedienung.

There was no service in the store.