außer ihm

Wer, außer ihm und Ihrem Bruder hat noch bei den Flugblättern geholfen?

Who else helped with the leaflets besides him and your brother?

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Wer außer ihm sollte es schreiben?

Who else should write it?

Außer ihm kam sonst niemand zur Party.

No one else came to the party except him.

Hermine, du weißt, ich hab keine Familie mehr außer ihm.

Hermione, you know I have no family left except him.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Gott ist einer, und außer ihm ist keiner.

God is one, and besides him there is none.

Außer ihm lachten alle.

Everyone laughed except him.

Alle kamen außer ihm.

Everyone came except him.

Außer ihm kamen auch seine Brüder mit.

Besides him, his brothers also came along.

Sei trotzdem unauffällig und traue niemandem außer ihm.

Still, be inconspicuous and trust no one but him.

— The Running Man (2025)