die Ausrüstung

Unsere Ausrüstung dürfte bald ankommen.

Our equipment should arrive soon.

Tom hatte nicht die richtige Ausrüstung, um den Auftrag zu erledigen.

Tom didn't have the right equipment to complete the assignment.

Was ist mit der Ausrüstung?

What about the equipment?

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Ausrüstung?

Equipment?

— Ghost in The Shell (1995)

Die Ausrüstung ist am Ende.

The equipment is exhausted.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Haben Sie eine Ausrüstung?

Do you have any equipment?

— Marvel's The Avengers (2012)

Aber jetzt geht er gern Tauchen und kauft die ganze Ausrüstung.

But now he enjoys diving and buys all the equipment.

— Roma (2018)

Leihst du mir dann deine Ausrüstung?

Will you lend me your equipment then?

— Léon - Der Profi (1994)

Die Ausrüstung.

The equipment.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Nicht mit der Ausrüstung, die ich hier habe.

Not with the equipment I have here.

— Edge of Tomorrow (2014)