als sie starb

Als sie starb, gab ich mir selbst die Schuld.

When she died, I blamed myself.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Du fühlst dich schuldig, weil du nicht da warst, als sie starb.

You feel guilty because you weren't there when she died.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Ich war so alt wie du, als sie starb.

I was the same age as you when she died.

— Central Station (1998)

Du kannst dich nicht erinnern, du warst klein, als sie starb.

You can't remember, you were small when she died.

— Leviathan (2014)

Ich bekam das von einem Wegwerfhandy, in der Nacht, als sie starb.

I got it from a disposable phone the night she died.

— The Rip (2026)

Bei McGills, in der Nacht als sie starb.

At McGill's, the night she died.

— Mystic River (2003)

Als sie starb, war er am Boden zerstört.

When she died, he was devastated.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Ich hielt sie in den Armen, als sie starb.

I held her in my arms as she died.

— Blade Runner 2049 (2017)