alle denken

everyone thinks

→ alle
phrase Rare #24,619
everyone thinks Refers to what everyone believes or assumes.
GE: Alle denken, dass der Film langweilig ist.
EN: Everyone thinks the movie is boring.

Schlimm genug, dass alle denken, Lehrer sind faul.

It's bad enough that everyone thinks teachers are lazy.

— Fack ju Göhte (2013)

Alle denken das Gleiche.

Everyone thinks the same.

Ich nehme an, alle denken, dass ich in Mary verliebt bin.

I assume everyone thinks I'm in love with Mary.

Alle denken, raus kommt man über die Mauer oder durch den Zaun.

Everyone thinks you can get out over the wall or through the fence.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Tom und Maria sind vermutlich gar nicht so alt, wie alle denken.

Tom and Maria are probably not as old as everyone thinks.

Alle denken, es war Selbstmord.

Everyone thinks it was suicide.

— 3 Idiots (2009)

Er sagt doch nur das, was sowieso alle denken.

He's just saying what everyone else is already thinking.

— Train to Busan (2016)