à jeun

Une foutue journée, tu ne peux pas être à jeun ?

What a damn day, can't you be sober?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Veuillez vous présenter à jeun pour la prise de sang !

Please arrive fasting for the blood test!

Ce n'est pas agréable de partir à jeun.

It's not pleasant to leave on an empty stomach.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Et dis à ce sale con de venir à jeun.

And tell that dirty bastard to come on an empty stomach.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Je suis à jeun !

I'm fasting!

— Le Loup de Wall Street (2013)

Et je n'allais pas faire le trajet à jeun.

And I wasn’t about to make the journey on an empty stomach.

— Le Loup de Wall Street (2013)

C'est comment, à jeun ?

What’s it like on an empty stomach?

— Le Loup de Wall Street (2013)