y aller seul

go there alone

→ y
phrase Uncommon #10,323
go there alone Used when talking about going to a place without anyone else accompanying you.
FR: Je ne veux pas y aller seul ce soir.
EN: I don't want to go there alone tonight.

Penses-tu que je devrais y aller seul?

Do you think I should go alone?

Pourquoi voudrais-je y aller seul?

Why would I want to go alone?

Je ne laisserai pas Tom y aller seul.

I won’t let Tom go there alone.

Tom a insisté pour y aller seul.

Tom insisted on going alone.

Vous ne devriez pas y aller seul.

You shouldn't go alone.

Dick a l'intention d'y aller seul.

Dick intends to go there alone.

Je ne veux pas y aller seul.

I don't want to go alone.

— The Big Sick (2017)

Je ne veux pas vraiment y aller seul.

I don't really want to go there alone.

Mais va falloir que t'apprennes à y aller seul.

But you're going to have to learn to go there by yourself.

— Demain tout commence (2016)

Mon frère insista pour y aller seul.

My brother insisted on going alone.

Il est trop jeune pour y aller seul.

He is too young to go alone.

Je vais peut-être y aller seul.

I might go there alone.

— Les Bonnes étoiles (2022)

C'est pourquoi je te dis que tu ne dois pas y aller seul.

That's why I'm telling you that you mustn't go there alone.

Tu vas y aller seul?

Are you going alone?

— Akira (1988)

Elle lui a conseillé d'y aller seul.

She advised him to go there alone.

Je n'aurais pas dû y aller seul.

I shouldn't have gone there alone.