une photo de toi

a photo of you

→ un
phrase Rare #32,898
a photo of you Used when referring to a photo that depicts the person you’re speaking to.
FR: J’ai trouvé une photo de toi dans l’album.
EN: I found a photo of you in the album.

John Connor m'a donné une photo de toi.

John Connor gave me a photo of you.

— Terminator (1984)

Envoie-moi une photo de toi.

Send me a picture of you.

C'est une photo de toi.

It’s a photo of you.

Trevor, je regarde une photo de toi.

Trevor, I'm looking at a picture of you.

— The Machinist (2004)

Une photo de toi.

A picture of you.

— Le Cinquième Élément (1997)

C'est une photo de toi quand tu étais petit.

This is a photo of you when you were little.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Des tas de coupures de journaux et même une photo de toi.

Lots of newspaper clippings and even a photo of you.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Il n'y avait pas une photo de toi en maillot de bain ?

Wasn't there a photo of you in a swimsuit?

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Envoie-moi une photo de toi, s'il te plait.

Send me a photo of yourself, please.

Montre-moi une photo de toi et papa.

Show me a picture of you and Dad.

Et dans l'une d'elles, y a une photo de toi habillé en femme.

And in one of them, there's a photo of you dressed as a woman.

— Douleur et gloire (2019)