un appel téléphonique

Je suis désolé de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous.

I'm sorry to bother you, but there's a phone call for you.

M. Jiro, un appel téléphonique.

Mr. Jiro, a phone call.

— Le Vent se lève (2013)

Tom attend un appel téléphonique.

Tom is waiting for a phone call.

D'un appel téléphonique qu'elles ont passé ou reçu ici.

From a phone call they made or received here.

— De tout cœur (1998)

Il y a un appel téléphonique pour toi de la part d'Akemi.

There’s a phone call for you from Akemi.

J'attends un appel téléphonique.

I'm waiting for a phone call.

Je vais passer un appel téléphonique.

I'm going to make a phone call.

J'ai eu un appel téléphonique de sa part.

I got a phone call from him.

Chef, un appel téléphonique.

Boss, a phone call.

— Le Vent se lève (2013)

Je suis sur le point de passer un appel téléphonique très important.

I'm about to make a very important phone call.