tes hommes

Pendant que tu cassais du flic, tes hommes ont retourné leur veste.

While you were beating up cops, your men switched sides.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Demande à tes hommes.

Ask your men.

— Memories of Murder (2003)

Rassemble tes hommes.

Gather your men.

Tes hommes y retournent, mais ils ont besoin de toi pour les mener !

Your men are returning, but they need you to lead them!

— Princesse Mononoké (1997)

Rory, retiens tes hommes !

Rory, hold your men back!

— Le vent se lève (2006)

Tu as aussi mené tes hommes à découvert.

You also led your men into the open.

— Le vent se lève (2006)

Que font tes hommes chez Wah ?

What are your men doing at Wah?

— Infernal Affairs (2002)

Où sont tes hommes ?

Where are your men?