dis pas ça

Je dis pas ça pour moi.

I'm not saying this for myself.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Dis pas ça, s'il te plaît !

Don't say that, please!

— Parle avec elle (2002)

Je dis pas ça.

I'm not saying that.

— Tout sur ma mère (1999)

Allons, dis pas ça, on t'a rendu service.

Come on, don’t say that—we did you a favor.

— Paddington 2 (2017)

Mais je dis pas ça contre lui.

But I’m not saying that to spite him.

— A Bad Son (1980)

Dis pas ça mon frère.

Don't say that, bro.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Je dis pas ça pour être méchant.

I’m not saying that to be mean.

— Pierrot le Fou (1965)

Dis pas ça, c'est ta petite sœur.

Don't say that, she's your little sister.

— Une Affaire de famille (2018)

Allez, dis pas ça.

Come on, don’t say that.

— Pierrot le Fou (1965)

Arrête, papa, dis pas ça.

Stop, Dad, don't say that.

— La petite Véra (1988)