que ferez-vous

Que ferez-vous alors ?

What will you do then?

— Assassination (2015)

Que ferez-vous quand tout sera fini ?

What will you do when it's all over?

Que ferez-vous des détonateurs ?

What will you do with the detonators?

— Piège de cristal (1988)

Que ferez-vous avec tout ceci ?

What will you do with all this?

Et que ferez-vous si je jure de l'épargner ?

And what will you do if I swear to spare him?

— Avengers (2012)

Que ferez-vous s'il pleut ?

What will you do if it rains?

Que ferez-vous l'an prochain ?

What will you do next year?

— Senna (2010)

Que ferez-vous d'autre cet été ?

What else will you do this summer?

Que ferez-vous ?

What will you do ?

— Assassination (2015)

Que ferez-vous lorsque vous deviendrez grands ?

What will you do when you grow up?