mate (herbal tea)
Du maté ?
Some maté?
— Carnets de voyage (2004)
L'ambiance est plutôt propice au maté.
The atmosphere is rather conducive to drinking maté.
— Dans ses yeux (2009)
Tu veux du maté ?
Do you want some mate?
C'est du maté ?
Is this mate tea?