yeah
Ouais, ouais, pleure pas.
Yeah, yeah, don't cry.
— Y tu mamá también (2001)
Ouais, ouais.
Yeah, yeah.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Ouais, ouais !
Yeah, yeah!
— American Gangster (2007)
Ouais, ouais, d'accord.
Yeah, yeah, okay.
— Le Sifflet (2026)
Ouais, ouais, ouais !
Yeah, yeah, yeah!
Ouais, ouais, c'est ça.
Yeah, yeah, that's it.
— Marty Supreme (2025)
Ouais, ouais, je vais bien.
Yeah, yeah, I'm fine.
Ouais, ouais, un peu.
Yeah, yeah, a little.
— Le Petit Soldat (1963)
Ouais, ouais, bien sûr !
Yeah, yeah, of course!
— Bugonia (2025)
Oh, ouais, ouais.
Oh, yeah, yeah.
— Plus fort que moi (2025)
Ouais, ouais, botte la bière.
Yeah, yeah, kick the beer.
— L'Ultime Héritier (2026)
Ouais, ouais, bien sûr.
Yeah, yeah, sure.
Ouais, ouais, toujours les tics.
Yeah, yeah, always the same old habits.
Ouais, ouais, je sais.
Yeah, yeah, I know.
Ouais, ouais, merci.
Yeah, yeah, thanks.
— Crime 101 (2026)
Ouais, ouais, ouais, ouais.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Elle m'avait dit "ouais, ouais".
She'd told me, “Yeah, yeah.”
— Pierrot le Fou (1965)
Ouais, ouais, c'est comme ça qu'on reste riche, je suppose.
Yeah, yeah, I guess that's how you stay rich.
Ouais, ouais, ouais.
Yeah, yeah, yeah.
— Running Man (2025)
Ouais, ouais, tu es tout à fait toi-même.
Yeah, yeah, you’re totally yourself.
— White Snake (2019)