did not want to
Elles ne voulaient pas passer beaucoup de temps à en parler.
They didn't want to spend a lot of time talking about it.
Les romains ne voulaient pas que leur empire décline mais il a décliné.
The Romans did not want their empire to decline, but it did.
Ceux de Spencerport ne voulaient pas acheter de poisson blanc.
The people from Spencerport didn’t want to buy whitefish.
Tom et Mary ne voulaient pas attendre.
Tom and Mary didn't want to wait.
Tout ça pour mettre la main sur un bidule dont les bestioles ne voulaient pas ?
All that just to get your hands on some gizmo the critters didn’t even want?
— Star Trek : Sans limites (2016)