ne pouvez-vous pas

Ne pouvez-vous pas parler anglais ?

Can't you speak English?

Ne pouvez-vous pas attendre jusqu'à demain ?

Can't you wait until tomorrow?

Ne pouvez-vous pas simplement me laisser tranquille ?

Can't you just leave me alone?

Ne pouvez-vous pas faire quelque chose pour m'aider ?

Can't you do something to help me?

Ne pouvez-vous pas parler l'anglais ?

Can't you speak English?

Ne pouvez-vous pas améliorer l'image ?

Can't you improve the image?

Ne pouvez-vous pas simplement lui parler ?

Can't you just talk to him?

Ne pouvez-vous pas tous me montrer un peu de respect ?

Can't you all show me a little respect?

— Mourir pour survivre (2018)

Ne pouvez-vous pas vous en débarrasser ?

Can't you get rid of it?

— Avatar (2009)

Ne pouvez-vous pas y appliquer une petite remise ?

Couldn’t you give me a small discount on it?