isn't there
Et s'il n'y est pas ?
And if he's not there?
Demande-lui pourquoi ton nom n'y est pas mentionné depuis un an ?
Ask them why your name hasn't been mentioned there for a year.
— Malcolm X (1992)
Ça n'y est pas.
It's not there.
— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)
Il n'y est pas ?
Isn't he there?
— Faute d'amour (2017)
Il n'y est pas non plus.
He's not there either.
Il n'y est pas encore habitué.
He isn't used to it yet.
— À bout de course (1988)
Non, elle n'y est pas.
No, she's not.
— Silent Voice (2016)
Elle n'y est pas.
She's not there.
— Psychose (1960)
Il n'y est pas très bon.
He's not very good at it.
Non, il n'y est pas.
No, it's not there.
— Rebecca (1940)
Non, le ton n'y est pas.
No, the tone is not there.
Tout n'y est pas mauvais non plus.
Not everything about it is bad, either.
— Mother (2009)
Tu crois qu'il n'y est pas, là-bas ?
Do you think he isn't there?
— Les Diaboliques (1955)
Une personne qui n'y est pas.
Someone who isn't there.
— Il était une fois en Chine (1991)
Et si elle n'y est pas ?
What if she isn’t there?