le messager

messenger, courier

m e . s a . ʒ e
noun · masculine Rare #32,112
messenger, courier Often used figuratively for someone who delivers news or a message.
FR: Le messager apporte une lettre.
EN: The messenger brings a letter.

Ce n'est pas au messager de le faire.

It’s not the messenger’s job to do that.

— Full River Red (2023)

Êtes-vous son messager ?

Are you his messenger?

— Rushmore (1998)

Je ne suis que le messager.

I am only the messenger.

Le messager était son second, Arthur Merlinson.

The messenger was his second-in-command, Arthur Merlinson.

Aucun messager ne pourra la trouver !

No messenger will be able to find her!

— Princesse Mononoké (1997)

Qui est le messager ?

Who is the messenger?

— Haider (2014)

Mercure était le messager des dieux.

Mercury was the messenger of the gods.

Je suis leur messager.

I am their messenger.

— Assassination (2015)

Je ne suis qu'un messager.

I am only a messenger.

— Matrix (1999)

Je suis juste le messager.

I'm just the messenger.

Pas besoin de faire le messager.

No need to act as a messenger.

— Chungking Express (1994)

Il n'y a pas d'autre Dieu que Dieu et Mohammed est son messager.

There is no god but God, and Muhammad is His messenger.

Sounds similar to