me l'a donnée

C'est Mary qui me l'a donnée.

It was Mary who gave it to me.

— Retour à Silent Hill (2026)

C'est le Führer qui me l'a donnée.

It was the Führer who gave it to me.

— La Chute (2004)

Mon père me l'a donnée quand j'étais enfant.

My father gave it to me when I was a child.

La prof me l'a donnée à midi.

The teacher gave it to me at noon.

— Caché (2005)

Orlando me l'a donnée.

Orlando gave it to me.

— Une femme fantastique (2017)

Elle me l'a donnée.

She gave it to me.

Elle me l'a donnée ?

Did she give it to me?

— Le Tombeau des lucioles (1988)

Oui, c'est mon père qui me l'a donnée.

Yes, my father gave it to me.

— Departures (2008)

Bobonne qui me l'a donnée pour offrir la tournée aux copains.

Granny gave it to me so I could buy a round for the lads.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Lola me l'a donnée avant de mourir.

Lola gave it to me before she died.

— Tout sur ma mère (1999)