me l'a donnée

Le Ciel me l'a donnée.

Heaven gave her to me.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Il y a longtemps, quelqu'un me l'a donnée.

A long time ago, someone gave it to me.

— Your Name. (2016)

Oui, c'est mon père qui me l'a donnée.

Yes, my father gave it to me.

— Departures (2008)

Orlando me l'a donnée.

Orlando gave it to me.

— Une femme fantastique (2017)

C'est Mary qui me l'a donnée.

It was Mary who gave it to me.

— Retour à Silent Hill (2026)

C'est la prof qui me l'a donnée à midi.

It was the teacher who gave it to me at noon.

— Caché (2005)

C'est un copain véto qui me l'a donnée.

A vet friend of mine gave it to me.

— La Main de Dieu (2021)

Elle me l'a donnée.

She gave it to me.

Lola me l'a donnée avant de mourir.

Lola gave it to me before she died.

— Tout sur ma mère (1999)

On me l'a donnée.

It was given to me.