Yap.Town

qu'essayez-vous de

what are you trying to

→ que
phrase Rare #36,868
what are you trying to Used in a formal or polite question, followed by an infinitive: qu'essayez-vous de faire ? means “what are you trying to do?”
FR: Qu'essayez-vous de comprendre ?
EN: What are you trying to understand?

Qu'essayez-vous de me dire ?

What are you trying to tell me?

Qu'essayez-vous de cacher ?

What are you trying to hide?

Qu'essayez-vous de nous dire ?

What are you trying to tell us?

Qu'essayez-vous de dire ?

What are you trying to say?

Maxim, qu'essayez-vous de dire ?

Maxim, what are you trying to say?

— Rebecca (1940)

Qu'essayez-vous de prouver ?

What are you trying to prove?

Qu'essayez-vous de faire ?

What are you trying to do?