Yap.Town

qu'essayez-vous de

what are you trying to

→ que
phrase Rare #39,856
what are you trying to This phrase is followed by an infinitive verb. “Vous” is used for formal or plural address.
FR: Qu'essayez-vous de faire ?
EN: What are you trying to do?

Qu'essayez-vous de me faire comprendre ?

What are you trying to make me understand?

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Maxim, qu'essayez-vous de dire ?

Maxim, what are you trying to say?

— Rebecca (1940)

Qu'essayez-vous de cacher ?

What are you trying to hide?

Qu'essayez-vous de dire ?

What are you trying to say?

Qu'essayez-vous de nous dire ?

What are you trying to tell us?

Qu'essayez-vous de faire ?

What are you trying to do?

Qu'essayez-vous de me dire ?

What are you trying to tell me?

Qu'essayez-vous de prouver ?

What are you trying to prove?