Yap.Town

me débrouiller

manage

→ me
phrase Uncommon #10,604
manage Used for coping, getting by, or figuring things out, often on your own.
FR: Ne t'inquiète pas, je peux me débrouiller.
EN: Don’t worry, I can manage.

Je sais me débrouiller seule.

I know how to manage on my own.

Juste quand je commençais à me débrouiller, ils ont changé le système.

Just when I was starting to get by, they changed the system.

Je sais très bien me débrouiller seule.

I know how to manage on my own very well.

Je peux me débrouiller toute seule.

I can manage on my own.

Je peux me débrouiller seul.

I can manage on my own.

— The Shadow's Edge (2025)

Je sais me débrouiller toute seule.

I know how to manage on my own.

J'ai dû me débrouiller seul.

I had to manage on my own.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Écoute, je peux me débrouiller tout seul, ok ?

Listen, I can handle this on my own, okay?

— PIKU (2015)

Je savais me débrouiller.

I knew how to manage.

— Une grande fille (2019)

Je peux me débrouiller, merci.

I can manage, thank you.

Je peux me débrouiller seule.

I can manage on my own.

Je sais me débrouiller.

I know how to manage.

— Secret Sunshine (2007)

Je dois me débrouiller avec ça.

I have to deal with this.

— Psychose (1960)

Je peux me débrouiller.

I can manage.

Je peux me débrouiller tout seul.

I can manage on my own.

— Nobody Knows (2004)

Je dois me débrouiller pour vivre d'un petit revenu.

I have to make do with a small income.