marais de feu

fire swamp

→ marais
phrase Rare #43,263
fire swamp
FR: Le marais de feu est dangereux la nuit.
EN: The fire swamp is dangerous at night.

Quelques pas de plus et nous serons en sûreté dans le marais de feu.

A few more steps and we'll be safe in the fire marsh.

— Princess Bride (1987)

Nous savons les secrets du marais de feu.

We know the secrets of the fire swamp.

— Princess Bride (1987)

Passe au marais de feu.

Go to the fire swamp.

— Princess Bride (1987)

Je dirai une chose, le marais de feu ne laisse guère de répit.

I will say one thing, the swamp of fire offers little respite.

— Princess Bride (1987)

Vous avez survécu au marais de feu.

You survived the fire swamp.

— Princess Bride (1987)

Elle est de cette humeur depuis le marais de feu.

She's been in this mood ever since the fire swamp.

— Princess Bride (1987)