le laquais

Pour être un laquais des nazis, comme vous ?

To be a lackey of the Nazis, like you?

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Les Palestiniens pensent qu'il est un laquais d'Israël.

The Palestinians think he is an Israeli lackey.

Vous entendez ça, sombres laquais ?

Do you hear that, you dark lackeys?

— The Witch (2016)

Tu es le laquais de Mufasa.

You are Mufasa's lackey.

— Le Roi lion (1994)

Que tu n'es pas le laquais de Qin Hui.

That you're not Qin Hui's lackey.

— Full River Red (2023)

Il le traitait comme un laquais.

He treated him like a lackey.

Vous me traitez comme un laquais et je n'aime pas ça.

You treat me like a lackey, and I don't like it.