le lacet

Ton lacet.

Your shoelace.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Attache ton lacet de chaussure.

Tie your shoelace.

J’ai cassé mon lacet.

I broke my shoelace.

— La Chèvre (1981)

Noue ton lacet.

Tie your shoelace.

Et il y a une très jolie histoire avec un lacet.

And there's a lovely story involving a shoelace.

— La Double Vie de Véronique (1991)

Je l'ai trouvé en Russie, maigre comme un lacet.

I found him in Russia, as thin as a rail.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Attachez votre lacet.

Tie your shoelace.

Noue ton lacet de chaussure.

Tie your shoelace.