la sécheresse

drought

→ le
phrase Rare #30,593
drought A prolonged period with little or no rain, often causing water or food shortages.
FR: La sécheresse a détruit les récoltes cette année.
EN: The drought destroyed the crops this year.

La sécheresse augmente le risque d'incendie.

Drought increases the risk of fire.

La sécheresse !

The drought!

— Les Sept Samouraïs (1954)

La sécheresse augmente les risques de feux.

Drought increases the risk of fires.

De nombreux paysans sont morts pendant la sécheresse.

Many farmers died during the drought.

La sécheresse a ravagé les cultures.

The drought has ravaged crops.

La sécheresse conduisit à une pénurie de nourriture.

The drought led to a food shortage.

La sécheresse a été terrible.

The drought was terrible.

— The Salt of the Earth (2014)

Non, mais c'est la sécheresse partout.

No, but it’s dry everywhere.

— Volver (2006)

Durant la sécheresse, beaucoup de personnes et d'animaux sont morts de faim.

During the drought, many people and animals starved to death.

La sécheresse s'intensifie dans la Corne de l'Afrique.

The drought is intensifying in the Horn of Africa.