la prophétie

the prophecy

→ le
phrase Rare #29,425
the prophecy A prediction, often about the future, especially in a religious or magical context.
FR: La prophétie parle d’un grand roi.
EN: The prophecy speaks of a great king.

C'est ce que dit la prophétie.

This is what the prophecy says.

La prophétie d'Akira fera le travail pour nous.

Akira's prophecy will do the work for us.

— Akira (1988)

Cet homme qui arrive de nulle part Est-il la prophétie?

Is this man who comes from nowhere the prophecy?

— Wicked (2024)

La prophétie.

The prophecy.

Donne-moi la prophétie.

Give me the prophecy.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

La prophétie s'avéra.

The prophecy came true.

Bientôt, la prophétie se réalisera et la guerre cessera.

Soon the prophecy will come true and the war will end.

La prophétie s'est avérée.

The prophecy came true.

La prophétie se réalise.

The prophecy is coming true.

— Night Watch (2004)