je réponds

I answer, I reply

→ je
phrase Uncommon #13,527
I answer, I reply From the verb répondre. It can mean answering a person, a letter, a question, or a phone call.
FR: Je réponds à ton message ce soir.
EN: I’ll reply to your message tonight.

Ne m'appelez plus, je réponds plus.

Don’t call me anymore; I’m not answering.

— Intouchables (2011)

Oui, je réponds.

Yes, I’m answering.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Je réponds, Zezé.

I'll answer, Zezé.

— Je suis toujours là (2024)

Je réponds de son honnêteté.

I vouch for his honesty.

Je réponds.

I answer.

— Amours chiennes (2000)

Céline, si je réponds pas, c'est que je suis occupé.

Céline, if I don't reply, it's because I'm busy.

— Ne le dis à personne (2006)

Qu'est-ce que je réponds ?

What do I answer?

Je réponds quoi ?

What should I answer?

— Le Sifflet (2026)

Je réponds d'abord à laquelle ?

Which one should I answer first?

— Dans ses yeux (2009)

J'aurai du travail seulement si je réponds à ces questions ?

Will I only have work if I answer these questions?

— De tout cœur (1998)

Ne vous inquiétez pas, je réponds, je réponds.

Don't worry, I'm replying, I'm replying.

— Romance de bureau (1977)

Je réponds ?

Shall I answer?

— Le vent se lève (2006)

Donne-moi un mot et je réponds par association.

Give me a word and I'll answer by association.

Je réponds à ta lettre.

I am replying to your letter.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Je réponds de rien !

I'm not responsible for anything!

— Le Voyage de Chihiro (2001)