ne m'appelez plus

don't call me anymore

→ ne

phrase Rare #30,945

don't call me anymore Can mean stop calling someone by a name or stop contacting them by phone. The form “appelez” addresses one person formally or more than one person.

FR: Ne m'appelez plus par ce surnom.

EN: Don't call me by that nickname anymore.

Un conseil, ne m'appelez plus Carotte.

One piece of advice: don't call me Carrot anymore.

— Zootopie (2016)

Ne m'appelez plus.

Don't call me anymore.

Ne m'appelez plus, je réponds plus.

Don’t call me anymore; I’m not answering.

— Intouchables (2011)

Ne m'appelez plus l'escargot.

Don't call me "Snail" anymore.

— La Plateforme (2019)

Ne m'appelez plus Junior !

Don’t call me Junior anymore!

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Ne m'appelez plus Kit, dites officier !

Don't call me Kit anymore; call me officer!

— Le Syndicat du crime (1986)

Ne m'appelez plus comme ça.

Don't call me that anymore.